Всегда пожалуйста.

На самом деле, все просто :) Наталья Андреевна Николаева шесть лет назад вышла замуж за ирландца по имени Джеймс О’Шей. И стала, соответственно, Натальей О'Шей. Ну а ник «Хелависа» никуда не делся, понятное дело. :)

А по поводу творчества — искренне рекомендую последний альбом Мельницы (Дикие травы). Очень качественная и интересная в плане звука работа. Предыдущие, конечно, намного сильнее по смысловому насыщению (очень интересные и красивые тексты), но учитывая, что у нас сейчас чуть ли не каждый второй — супер-пупер-спец-по-звуку (иронию чувствуете?), и, что именно звучанием (либо модно-одинаковым, либо немодно-обособленным) обуславливается «качество» музыки, то этот альбом безусловно лучший.

Обстоятельная справка. Спасибо. Впрочем меня лично это не подвинет на изучение их творчества.

Читаем на полиграфии альбома — вокал: Наталья О'Шей.

Выше по комментам упоминаеся «Хелависа Андреевна» (ошибка?) и на сайте www.aisz.tstu.ru/forest/helavisa/history.htm

читаем «Хелависа (Наталья Николаева)».

Именно поэтому я и счел что Хелависа — группа.

Как много имен у одного человека! :)

Хелависа — это вокалистка группы «Мельница» (признана лучшей фолк-рок группой России). По совместительству — лингвист, кельтолог, индоевропеист, специалист по кельтским языкам.

Преподаватель Московского государственного университета (ирландский язык), ранее преподавала в Тринити-колледже (университете) в г. Дублин (Ирландия).

С 2004 года постоянно живёт и работает в Ирландии (Дублин) и в Швейцарии (Женева), периодически возвращаясь в Россию для участия в концертах групп «Мельница», «Clann Lir», а также в сольных концертах.

У нее есть один полностью англоязычный альбом «Running to paradise» (1996)

Конкретно этот альбом — перезапись старых песен в новой аранжировке и нормальном качестве.

Последний альбом Мельницы (Дикие травы) — явный уход от сладкокельтских напевов к качественному этно-року.

Вот сайт Мельницы: www.melnitsa.net

Творчество группы «Хелависа» (это же группа, да?) для меня было загадкой. Смутно представлял, что это такие местные поклонники/популяризаторы «кельтской» культуры. Да, типичная «кельтщина». Ладненько, чинненько, по всем канонам. Прозрачный голос, струнные. Почему тексты на русском? Качественные переводы оригиналов или просто не умеем петь на оригинальных языках? Скучно до зевоты! Просто потому, что без фантазии пашется грядка, где ничего нового сделать уже нельзя. В тоже самое уже много лет играет Блэкмор с Кендис Найт.

Я такое слушать не могу. Дети заигрались в эльфов. Причем капитально и насовсем.

Сайт группы – вообще отдельный ужас. Ода безруким и безголовым, которые не стесняются ставить «designed by…» Раздел «Видео» и «Рингтоны» особенно прекрасен. Равно как и «Новости» — новости там от августа 2006 года! Бездари рулят!

Йога рулит!

Они не переизданы, а именно изданы. Впервые. Ибо старые сборники были выложены только в интернете.

Обновила б Хелависа Андреевна сайтик... А то как будто на машине времени перемещаешься.

А альбом... хороший, качественный. Жаль, что выход этих песен означает, что мы вряд ли услышим их в полновесной аранжировки Мельницы. Ведь в последнем альбоме у них действительно появился Звук.